莎莉霍金斯在《水底情深》饰演无法言语的女清洁工，和神祕水底生物谱出恋曲

墨西哥导演吉勒摩戴托罗（Guillermo del Toro）上月以暗黑爱情童话新作《水底情深》（Shape Of Water）抱回金球奖最佳导演，该片去年更夺下威尼斯影展金狮奖，剧情以极度冲突的「人兽恋」为基底，一个长相不出色的哑女清洁工与神祕的水底生物，发展出一段刻苦铭心的爱情。女星莎莉霍金斯（Sally Hawkins）为饰演无法言语的哑女清洁工，快速学会手语，演技精湛让她首度入围奥斯卡最佳女主角。

莎莉在排戏开始前，上课学习手语及舞蹈，她叙述：「对我而言，她似乎总是漂浮著、总在跳某种舞，所以我想在她的生理状态演出那种超凡的感觉。关于女主角伊莉莎的一切都非常细微，我甚至觉得她的手语应该是细微而无瑕的，与她的存在并行。」她演出全靠眼神、手语与动作，她说这个角色的巨大症结，是在不给观众任何实际声音的状况下，找到伊莉莎的「声音」。

她必须找到一种更原始却有效的沟通方式──特别是因为伊莉莎有很多话要说，「一个需要全力以赴的角色非常难得，关于纯粹的表达而不需要文字，可以借由眼睛、呼吸和身体表达自如，这就是伊莉莎」。莎莉在没有台词的表演下，透过肢体及表情打动观众的心，也让她首度问鼎奥斯卡影后奖座。该片已在台限量上映，14日情人节正式上映。