《小兵张嘎》改编自作家徐光耀的同名中篇小说，由徐耿执导，徐兵编剧，讲述了河北省保定市小嘎子在老钟叔，老罗叔，区队长，奶奶的引导下，成为一名名副其实的八路战士的过程。在2004年央视八套首播！

刘金山 饰 胖翻译，凭靠此剧成名，之后出演多部影视剧。2015年8月20日，刘金山与杨颖、倪妮合作喜剧电影《新娘大作战》上映。2016年，参演抗战轻喜剧《迷雾1945》。

金宏 饰 罗金保，1962年出生。2005年出演《离婚女人》刘生实后，渐渐淡出影视圈！

矢野浩二 饰 斋藤，已和一名重庆女孩结婚，生有一女入了中国国籍。2015年出演电视剧《恋爱教父》，2016年出演文章主演电视剧《少帅》。

杜源 饰 老钟叔，2015年，出演现实题材电视剧《悬崖边》。2016年，加盟电剧《亲情暖我心》，一人分饰父亲赵梦达和大儿子赵宏海两个角色。

杜雨 饰 胖墩，如今杜雨便很少在大庭广众下露面，已经息影很多年了，但他那憨厚老实活泼可爱的形象却永远印在了人们的心间，大家都不会忘记这位曾在电视剧《小兵张嘎》中扮演胖墩的杜雨!

谢孟伟 饰 嘎子，两年后考入中国戏曲学院，如今长成型男。2015年，谢孟伟在高能喜剧《非常同伙》中挑战反派角色,并主演的都市温情大戏《背着奶奶进城》。

张一山 饰 佟乐，是其首部电视剧。《家有儿女》使其被人熟知，后考入北京电影学院。2016年主演网剧《余罪》半个月点击量超4.5亿，人气暴涨。同年将继续出演《重耳传》、《青子谷》、《七个我》。

王莎莎 饰 英子，后出演《武林外传》走红。2011年王莎莎以优异的成绩考入上海戏剧学院，2013年出演《暴走吧，女人》。今已长成气质美女，判若两人！